Inspect and audit session cookies for security best practices like HttpOnly, Secure, and SameSite policies.